{"id":13878,"date":"2023-06-30T14:18:33","date_gmt":"2023-06-30T12:18:33","guid":{"rendered":"https:\/\/iwroclaw.com\/?p=13878"},"modified":"2023-06-30T14:18:42","modified_gmt":"2023-06-30T12:18:42","slug":"pilka-nozna-w-historii-dolnego-slaska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/eternal-pilka-nozna-w-historii-dolnego-slaska","title":{"rendered":"Pi\u0142ka no\u017cna w historii Dolnego \u015al\u0105ska"},"content":{"rendered":"\n<p>Pi\u0142ka no\u017cna zacz\u0119\u0142a powstawa\u0107 na Dolnym \u015al\u0105sku w drugiej po\u0142owie XIX wieku, kiedy pa\u0144stwo polskie nie istnia\u0142o jeszcze na mapie. U\u017cywanie pi\u0142ki i jej kopanie w grze rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 w 1892 roku. By\u0107 mo\u017ce mia\u0142o to miejsce jeszcze wcze\u015bniej, ale jest to udokumentowana data. Towarzystwo gimnastyczne &#8222;Turnverein&#8221; mia\u0142o przedstawi\u0107 pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 mieszka\u0144com Breslau, podaje strona <a href=\"http:\/\/iwroclaw.com\">iwroclaw.com<\/a>. Nie byli jednak zbyt optymistycznie nastawieni do tego pomys\u0142u.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a0af00a4a2ae\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a0af00a4a2ae\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/eternal-pilka-nozna-w-historii-dolnego-slaska\/#Trudny_poczatek\" >Trudny pocz\u0105tek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/eternal-pilka-nozna-w-historii-dolnego-slaska\/#Angielska_choroba\" >Angielska choroba<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/eternal-pilka-nozna-w-historii-dolnego-slaska\/#Stowarzyszenie_wroclawskie\" >Stowarzyszenie wroc\u0142awskie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/eternal-pilka-nozna-w-historii-dolnego-slaska\/#Breslau_gegen_Lwow\" >Breslau gegen Lw\u00f3w<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trudny_poczatek\"><\/span>Trudny pocz\u0105tek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Takie podej\u015bcie by\u0142o typowe dla ca\u0142ych Niemiec w tamtym czasie. Dla sportowc\u00f3w pi\u0142ka no\u017cna nie by\u0142a powa\u017cnym sportem. Uwa\u017cano j\u0105 za niegodn\u0105 i \u015bmieszn\u0105. Niekt\u00f3rzy twierdzili nawet, \u017ce jest zboczona. Prasa, kt\u00f3rej opinia by\u0142a szanowana i uwa\u017cana za autorytatywn\u0105 w XIX wieku, r\u00f3wnie\u017c nie wierzy\u0142a w perspektywy pi\u0142ki no\u017cnej.<\/p>\n\n\n\n<p>Istnieje nawet wycinek z gazety &#8222;Sport w Breslau&#8221;, w kt\u00f3rym pi\u0142ka no\u017cna jest opisywana jako co\u015b \u015bmiesznego. Tak jakby ca\u0142a akcja na boisku, kiedy gracze przepychaj\u0105 si\u0119 i biegaj\u0105 tam i z powrotem z pi\u0142k\u0105, by\u0142a bardzo zabawna dla publiczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Sportowcy r\u00f3wnie\u017c nie traktowali pi\u0142ki no\u017cnej zbyt powa\u017cnie. Jednak 13 pa\u017adziernika 1898 roku powsta\u0142 klub &#8222;FC 1898 Breslau&#8221;. Sta\u0142o si\u0119 tak dlatego, \u017ce gimnastyczna sekcja pi\u0142ki no\u017cnej \u201cAlter TV Breslau\u201d oddzieli\u0142a si\u0119 i zacz\u0119\u0142a dzia\u0142a\u0107 osobno. Klub ten uwa\u017cany jest za pierwszy klub pi\u0142karski na \u015al\u0105sku. Kontynuowa\u0142 on tradycje sekcji \u201cTurnverein\u201d, kt\u00f3ra istnia\u0142a ju\u017c od sze\u015bciu lat.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym czasie, 1 kwietnia 1897 roku powsta\u0142 kolejny klub pi\u0142karski, \u201cSV Blitz Breslau\u201d. Nic dziwnego, \u017ce zacz\u0105\u0142 on pretendowa\u0107 do miana pierwszego klubu pi\u0142karskiego na \u015al\u0105sku. Jednak fakt, \u017ce jego cz\u0142onkami byli g\u0142\u00f3wnie rowerzy\u015bci, dzia\u0142a\u0142 na korzy\u015b\u0107 \u201cFC 1898 Breslau\u201d. W tym ostatnim wszyscy cz\u0142onkowie byli wy\u0142\u0105cznie pi\u0142karzami.<\/p>\n\n\n\n<p>Wa\u017cne miejsce zajmowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c klub \u201cPiorun\u201d. W sierpniu 1901 roku na jego bazie pojawi\u0142 si\u0119 \u201c\u015al\u0105sk Wroc\u0142aw\u201d, a w\u0142a\u015bciwie \u201cSC Schlesien Breslau\u201d. &#8222;Blitz&#8221; rozpad\u0142 si\u0119 trzy lata p\u00f3\u017aniej. Cz\u0119\u015b\u0107 cz\u0142onk\u00f3w opu\u015bci\u0142a klub z powodu nieporozumie\u0144. W ten spos\u00f3b powsta\u0142 \u201cSC Germania Breslau\u201d. Cztery lokalne kluby gra\u0142y o mistrzostwo Breslau przez nast\u0119pne kilka dekad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"676\" src=\"https:\/\/cdn.iwroclaw.com\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2023\/06\/17173855\/image-32.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13890\" srcset=\"https:\/\/cdn.iwroclaw.com\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2023\/06\/17173855\/image-32.png 1024w, https:\/\/cdn.iwroclaw.com\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2023\/06\/17173855\/image-32-300x198.png 300w, https:\/\/cdn.iwroclaw.com\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2023\/06\/17173855\/image-32-768x507.png 768w, https:\/\/cdn.iwroclaw.com\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2023\/06\/17173855\/image-32-696x459.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Angielska_choroba\"><\/span>Angielska choroba<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W XIX wieku tak nazywano pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 na \u015al\u0105sku. Powodem tak obra\u017aliwej nazwy by\u0142o to, \u017ce Niemcy nie chcieli pod\u0105\u017ca\u0107 za brytyjskimi tradycjami i uwa\u017cali ten sport za \u015bmieszny. Zasada gry r\u00f3wnie\u017c r\u00f3\u017cni\u0142a si\u0119 od wsp\u00f3\u0142czesnej. G\u0142\u00f3wny nacisk podczas meczu by\u0142 k\u0142adziony na atak. Dru\u017cyna sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z dw\u00f3ch obro\u0144c\u00f3w, trzech \u015brodkowych pomocnik\u00f3w i pi\u0119ciu napastnik\u00f3w. Nie by\u0142o \u017cadnych rzut\u00f3w karnych. Dru\u017cyna mog\u0142a gra\u0107 nawet w niepe\u0142nym sk\u0142adzie. B\u0142\u0119dy s\u0119dzi\u00f3w cz\u0119sto prowadzi\u0142y do zako\u0144czenia meczu.<\/p>\n\n\n\n<p>Mecz by\u0142 przek\u0142adany i rozgrywany ponownie. Dziwnym by\u0142 fakt zwi\u0105zany z s\u0119dziowaniem. A mianowicie, \u017ce wszystkie b\u0142\u0119dy s\u0119dziego prowadzi\u0142y do anulowania wynik\u00f3w meczu i powt\u00f3rzenia go. Dzia\u0142o si\u0119 tak do momentu, kiedy ca\u0142y mecz odby\u0142 si\u0119 bez ani jednego b\u0142\u0119du s\u0119dziego.<\/p>\n\n\n\n<p>Co ciekawe, tylko w Breslau dosz\u0142o do tak rozczarowuj\u0105cego odebrania pi\u0142ki no\u017cnej. W pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci Polski gra zosta\u0142a przyj\u0119ta z wi\u0119kszym zainteresowaniem. Je\u015bli chodzi o szko\u0142y, nie spieszy\u0142y si\u0119 one z wprowadzeniem nowego sportu do programu nauczania. W 1894 roku prasa donosi\u0142a, \u017ce gra, w kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnym zadaniem jest kopni\u0119cie nog\u0105, a reszta sportowca jest bezczynna, nie mo\u017ce by\u0107 uwa\u017cana za naturaln\u0105 i pi\u0119kn\u0105. Nie ma powodu, by niemieckie szko\u0142y na\u015bladowa\u0142y angielsk\u0105 pasj\u0119 do takich gier.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"718\" src=\"https:\/\/cdn.iwroclaw.com\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2023\/06\/17173853\/image-33.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13893\" srcset=\"https:\/\/cdn.iwroclaw.com\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2023\/06\/17173853\/image-33.png 960w, https:\/\/cdn.iwroclaw.com\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2023\/06\/17173853\/image-33-300x224.png 300w, https:\/\/cdn.iwroclaw.com\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2023\/06\/17173853\/image-33-768x574.png 768w, https:\/\/cdn.iwroclaw.com\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2023\/06\/17173853\/image-33-696x521.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stowarzyszenie_wroclawskie\"><\/span>Stowarzyszenie wroc\u0142awskie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Zmiany w \u017cyciu pi\u0142karskim miasta rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w 1903 roku, kiedy to cztery wroc\u0142awskie kluby zjednoczy\u0142y si\u0119, tworz\u0105c Stowarzyszenie \u201cVerband Breslauer Ballspiel &#8211; Vereine\u201d. Wydarzenie to da\u0142o pocz\u0105tek nowym klubom pi\u0142karskim i lidze miejskiej. Mieszka\u0144cy miasta r\u00f3wnie\u017c coraz bardziej interesowali si\u0119 gr\u0105, kt\u00f3ra do niedawna nazywana by\u0142a angielsk\u0105 chorob\u0105. Do rozwoju pi\u0142ki no\u017cnej we Wroc\u0142awiu przyczyni\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Zwi\u0105zek Pi\u0142ki No\u017cnej Niemiec Po\u0142udniowo-Wschodnich. Dzi\u0119ki temu lokalne kluby mog\u0142y przyst\u0105pi\u0107 do mistrzostw Niemiec.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1913 roku mia\u0142o miejsce powa\u017cne wyzwanie dla miejscowych pi\u0142karzy. Do Breslau na zawody przyjecha\u0142a angielska dru\u017cyna \u201cBolton Wanderers\u201d. W wyniku meczu \u201cBolton\u201d zdoby\u0142 12 bramek. Cho\u0107 dru\u017cyna z Breslau prezentowa\u0142a si\u0119 obiecuj\u0105co, czeka\u0142o j\u0105 jeszcze du\u017co pracy.<\/p>\n\n\n\n<p>W kolejnym meczu z Wiedniem wroc\u0142awianie zdo\u0142ali strzeli\u0107 jedn\u0105 bramk\u0119, podczas gdy ich przeciwnicy a\u017c sze\u015b\u0107. Na tym etapie zawodnicy z tego miasta postanowili skupi\u0107 si\u0119 na meczach z polskimi dru\u017cynami. Jednym z nich by\u0142 wygrany mecz z \u201cWis\u0142\u0105 Krak\u00f3w\u201d, w kt\u00f3rym zdobyli trzy bramki.<\/p>\n\n\n\n<p>Franciszek Juszczak odegra\u0142 wa\u017cn\u0105 rol\u0119 we wroc\u0142awskim \u017cyciu sportowym. Przyjecha\u0142 do Breslau, poniewa\u017c interesowa\u0142 si\u0119 tamtejsz\u0105 organizacj\u0105 &#8222;Sok\u00f3\u0142&#8221;, kt\u00f3ra zrzesza\u0142a oko\u0142o stu ch\u0142opc\u00f3w i dziewcz\u0105t. W 1917 roku stan\u0105\u0142 na jej czele. Po wojnie, dzi\u0119ki pomocy cz\u0142onk\u00f3w organizacji, zosta\u0142 otwarty \u201cDom Polski\u201d. W 1926 roku organizacja zorganizowa\u0142a wielki festiwal sportowy. Podczas festiwalu \u201cPolonia Lw\u00f3w\u201d rozegra\u0142a mecz z dru\u017cyn\u0105 Breslau i wygra\u0142a przewag\u0105 4 punkt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Breslau mia\u0142 wiele pr\u00f3b stworzenia dru\u017cyny pi\u0142karskiej. Je\u015bli jednak trafia\u0142 si\u0119 utalentowany pi\u0142karz, natychmiast by\u0142 wysy\u0142any do dru\u017cyny \u201cBreslauer SpVgg 02\u201d. Na przeszkodzie stan\u0119\u0142o r\u00f3wnie\u017c przybycie nazist\u00f3w. Nakazali oni rozpuszczenie \u201cSoko\u0142a\u201d i zakazali jakichkolwiek oficjalnych spotka\u0144 Polak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak po podpisaniu paktu o nieagresji \u201cSok\u00f3\u0142\u201d wznowi\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107. I tak na 15 wrze\u015bnia 1935 roku zosta\u0142 zaplanowany mecz Niemcy &#8211; Polska. By\u0142o to naprawd\u0119 wielkie wydarzenie dla Breslau, gdy\u017c do miasta zawita\u0142a reprezentacja Polski. Dru\u017cyna przegra\u0142a z Niemcami wynikiem 0:1.<\/p>\n\n\n\n<p>Niestety wojna doprowadzi\u0142a do zamkni\u0119cia polskich organizacji i stowarzysze\u0144 w Niemczech i Breslau. Dzia\u0142acze byli aresztowani, lokale by\u0142y zamykane. Wielu trafi\u0142o do oboz\u00f3w koncentracyjnych. W Breslau na kilka lat zapomniano o pi\u0142ce no\u017cnej. Gra powr\u00f3ci\u0142a z now\u0105 si\u0142\u0105 po wojnie, kiedy miasto sta\u0142o si\u0119 ju\u017c Wroc\u0142awiem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"773\" height=\"445\" src=\"https:\/\/cdn.iwroclaw.com\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2023\/06\/17173852\/image-34.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13896\" srcset=\"https:\/\/cdn.iwroclaw.com\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2023\/06\/17173852\/image-34.png 773w, https:\/\/cdn.iwroclaw.com\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2023\/06\/17173852\/image-34-300x173.png 300w, https:\/\/cdn.iwroclaw.com\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2023\/06\/17173852\/image-34-768x442.png 768w, https:\/\/cdn.iwroclaw.com\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2023\/06\/17173852\/image-34-696x401.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 773px) 100vw, 773px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Breslau_gegen_Lwow\"><\/span>Breslau gegen Lw\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Z historycznego punktu widzenia nie mo\u017cna nie wspomnie\u0107 towarzyskiego meczu pomi\u0119dzy niemieckimi pi\u0142karzami z Breslau a Polakami ze Lwowa. Odby\u0142 si\u0119 on 17 listopada 1926 roku.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki pomocy wspomnianego prezesa &#8222;Soko\u0142a&#8221; Franciszka Juszczaka do Wroc\u0142awia na mecz towarzyski przyjecha\u0142 lwowski klub pi\u0142karski &#8222;Pogo\u0144&#8221;. W tamtych latach by\u0142a to jedna z najlepszych polskich dru\u017cyn pi\u0142karskich, a w 1926 roku mistrz Polski. Lwowska dru\u017cyna mia\u0142a zagra\u0107 z niemieck\u0105 dru\u017cyn\u0105 z Breslau. Najlepsi miejscowi pi\u0142karze pochodzili ze \u201cSportklub Breslau 02\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Wiadomo\u015b\u0107 o tak wyj\u0105tkowym meczu bardzo szybko rozesz\u0142a si\u0119 po mie\u015bcie. Bilety zosta\u0142y wyprzedane b\u0142yskawicznie. Do Breslau przyjechali kibice z Opola, Katowic, Bytomia i innych miast. Franciszek Juszczak wspomina\u0142, \u017ce fani pi\u0142ki no\u017cnej z ca\u0142ej Polski aktywnie dyskutowali o nadchodz\u0105cym wydarzeniu. Wszyscy wierzyli, \u017ce Polacy ze Lwowa wygraj\u0105 mecz.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzie\u0144 meczu rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 jeszcze przed \u015bwitem, gdy kibice t\u0142umnie przybywali na boisko na Grabiszynie. Trybuny by\u0142y wype\u0142nione po brzegi. W\u015br\u00f3d zawodnik\u00f3w, kt\u00f3rzy otrzymali najwi\u0119cej braw, by\u0142 W. Kuchar, wybitny sportowiec i wielokrotny zwyci\u0119zca r\u00f3\u017cnych zawod\u00f3w, nie tylko pi\u0142karskich. Pi\u0142karz ten rozegra\u0142 dla lwowskiego klubu 1052 mecze i strzeli\u0142 1065 goli.<\/p>\n\n\n\n<p>Wed\u0142ug Juszczaka obie dru\u017cyny gra\u0142y dobrze w meczu towarzyskim. Z czasem okaza\u0142o si\u0119 jednak, \u017ce Polacy s\u0105 lepsi technicznie i skuteczniejsi w ataku. Bramkarz zaprezentowa\u0142 si\u0119 przyzwoicie i ani razu nie straci\u0142 pi\u0142ki.<\/p>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 polskich kibic\u00f3w nie by\u0142o zbyt wielu, to po golu krzyczeli tak, \u017ce wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce jest ich kilka razy wi\u0119cej. Podczas przerwy Juszczak spotka\u0142 si\u0119 z zawodnikami ze Lwowa i poprosi\u0142 ich, aby dali z siebie wszystko. Polacy mieli na swoich barkach ogromne zadanie &#8211; udowodni\u0107 spo\u0142eczno\u015bci, \u017ce w pi\u0142ce no\u017cnej potrafi\u0105 si\u0119 sprawdzi\u0107. Tak wi\u0119c niemal do ko\u0144ca drugiej po\u0142owy meczu lwowska dru\u017cyna prowadzi\u0142a 4:0.<\/p>\n\n\n\n<p>Wszystkich zaskoczy\u0142a jednak akcja polskiego bramkarza w ostatnich minutach meczu. Pi\u0142ka, kt\u00f3ra by\u0142a w posiadaniu Niemc\u00f3w z Breslau, toczy\u0142a si\u0119 do polskiej bramki. Ale bramkarz nie pr\u00f3bowa\u0142 jej z\u0142apa\u0107. Po\u0142o\u017cy\u0142 r\u0119ce po bokach i po prostu patrzy\u0142, jak pi\u0142ka toczy si\u0119 do bramki.<\/p>\n\n\n\n<p>Rado\u015b\u0107 polskich kibic\u00f3w nie zna\u0142a granic. Zdaniem Juszczaka, polska dru\u017cyna ze Lwowa uczyni\u0142a ze swojego zwyci\u0119stwa \u015bwietn\u0105 reklam\u0119 dla wroc\u0142awskiej spo\u0142eczno\u015bci. Niemiecka prasa r\u00f3wnie\u017c pisa\u0142a o wspania\u0142ym zwyci\u0119stwie pi\u0142karzy. Obywatele byli dumni, \u017ce polska pi\u0142ka no\u017cna jest na wysokim poziomie.<\/p>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c mecz odbywa\u0142 si\u0119 mi\u0119dzy Wroc\u0142awiem a Lwowem, Polacy z Breslau rozumieli, \u017ce rywalizacja o Puchar \u015awiata toczy\u0142a si\u0119 tak naprawd\u0119 mi\u0119dzy reprezentacjami Polski i Niemiec. Dlatego by\u0142o tyle rado\u015bci, nadziei i dumy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pi\u0142ka no\u017cna zacz\u0119\u0142a powstawa\u0107 na Dolnym \u015al\u0105sku w drugiej po\u0142owie XIX wieku, kiedy pa\u0144stwo polskie nie istnia\u0142o jeszcze na mapie. U\u017cywanie pi\u0142ki i jej kopanie w grze rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 w 1892 roku. By\u0107 mo\u017ce mia\u0142o to miejsce jeszcze wcze\u015bniej, ale jest to udokumentowana data. Towarzystwo gimnastyczne &#8222;Turnverein&#8221; mia\u0142o przedstawi\u0107 pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 mieszka\u0144com Breslau, podaje strona [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":310,"featured_media":13399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,4824],"tags":[5975,5966,5976,5969,5968,5813,5973,5814,5818,5965,5971,5972,5819,5967,5970,5974],"motype":[4828,80],"moformat":[83],"moimportance":[35],"class_list":{"0":"post-13878","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sporty","9":"tag-biogramy-pilkarzy","10":"tag-breslau-gegen-lwow","11":"tag-druzyny-pilkarskie","12":"tag-historia-pilkarzy","13":"tag-historia-pilki-noznej-we-wroclawiu","14":"tag-kluby-sportowe-2","15":"tag-kluby-sportowe-i-pilkarze","16":"tag-osiagniecia-sportowcow","17":"tag-pilka-nozna","18":"tag-pilka-nozna-w-historii-dolnego-slaska","19":"tag-poczatek-pilki-noznej","20":"tag-rozwoj-pilki-noznej","21":"tag-sport-2-2","22":"tag-sportowcy-z-wroclawia","23":"tag-znani-pilkarze","24":"tag-znani-wroclawscy-pilkarze","25":"motype-eternal","27":"moformat-longread-short","28":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/310"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13878"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13899,"href":"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13878\/revisions\/13899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13878"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=13878"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=13878"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwroclaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=13878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}